Translate French Arabic في الجزء المقابل

related Results

• millilitre (n.) , {poids et mesures}
  جُزْءٌ من أَلفِ جُزْء منَ اللِّتْر
  more ...
• el micromètre (n.) , m
  جزء من مليون جزء من المتر
  more ...
• el centimètre (n.) , m
  جزء من مئة جزء من المتر
  more ...
• el micron (n.) , m
  جزء من مليون جزء من المتر
  more ...
• millimètre (n.) , {poids et mesures}
  جُزْءٌ من أَلفِ جُزء مِنَ المِتْر
  more ...
• centime (n.) , {monnaies}
  جُزْء مِن مَائِة جُزْء مِن الْفَرَنْك
  more ...
• contre-valeur (n.) , {econ.}
  مُقَابِل {اقتصاد}
  more ...
• opposé (adj.)
  مقابل
  more ...
• opposite (adv.)
  مُقَابِل
  more ...
• el interviewé (n.) , m
  مقابل {interviewée}
  more ...
• vis-à-vis (n.)
  مُقَابِل
  more ...
• gratuitement (adv.)
  بِلا مُقَابِل
  more ...
• dédommagé (adj.)
  مُقَابَل بِبَدَل
  more ...
• gratis (adv.)
  بِلا مُقَابِل
  more ...
• gracieusement (adv.)
  بِلا مُقَابِل
  more ...
• franco (adv.)
  بدون مقابل
  more ...
• déflation (n.) , {monnaies}
  مُقَابِل ازْدِهَار
  more ...
• antineutron (n.) , {phys.}
  مُقَابِل النُتْرُون {فزياء}
  more ...
• compensé (adj.)
  مُقَابَل بِبَدَل
  more ...
• gratuit (adj.)
  بِلا مُقَابِل
  more ...
• bénévolement (adv.)
  بِلا مُقَابِل
  more ...
• indemnisé (adj.)
  مُقَابَل بِبَدَل
  more ...
• bénévole (adj.)
  بِلا مُقَابِل
  more ...
• hypoténuse (n.) , {math.}
  ضِلْعُهُ الْمُقَابِل لَهَا {رياضيات}
  more ...
• assassin (n.)
  مَن يَقْتُل مُقَابِل أَجْر
  more ...
• spadassin (n.)
  مَن يَقْتُل مُقَابِل أَجْر
  more ...
• tueur (n.) , {professions}
  مَن يَقْتُل مُقَابِل أَجْر
  more ...
• sicaire (n.)
  مَن يَقْتُل مُقَابِل أَجْر
  more ...
• bail (n.) , {econ.}
  اِسْتِغْلَال الشَّيْء مُقَابِل عِوَض {اقتصاد}
  more ...
• altérité (n.) , {phil.}
  مَا يَخُصّ الآخَر فِي مُقَابِل الأنَا {فلسفة}
  more ...

Examples

• Les résultats des études et enquêtes sont présentés dans les chapitres correspondants de la Partie A.
  ونتائج الدراسات والاستقصاءات واردة في الفصول المقابلة من الجزء ألف.
• Je pense que nous allons passer à la partie la plus difficile de l'interview.
  عندي شعور أننا على وشك أن ندخل في الجزء المهم من المُقابلة
• C'est pourquoi, dans la deuxième partie du projet d'articles, le Rapporteur spécial a eu raison de suivre les dispositions de la partie correspondante du projet d'articles sur la responsabilité des États, tout en tenant dûment compte des particularités des organisations internationales dans le paragraphe 2 du projet d'article 35 et dans le projet d'article 43.
  ومن ثَم في الجزء الثاني من مشاريع المواد، كان المقرر الخاص محقا في اتباع أحكام الجزء المقابل من المواد المتعلقة بمسؤولية الدولة بينما تعكس على النحو الواجب السمات المحددة للمنظمات الدولية في الفقرة 2 من مشروع المادة 35 ومشروع المادة 43.